Archive for the ‘en Japón no hay’ Category

Folio en japonés

Domingo, diciembre 20th, 2009
Me dicen que no abundan en Japón

Me dicen que no abundan en Japón

¿Cómo se dice “Folio” en japonés?

ファイル – Fairu

¿Quién lo iba a decir? Este es el post 800. Me siento muy orgulloso. Espero que lo puedan disfrutar. Hasta los 1000 no paro.

Escarpín en japonés

Miércoles, septiembre 16th, 2009
かわいい!

かわいい!

¿Cómo se dice “Escarpín” en japonés?

赤ちゃんの靴

(あかちゃんのくつ – Akachan no kutsu)

Me dijeron que no abundan en Japón, que si se les pone algo, son medias. Quizás sea de ahí que no hay una palabra específica, sino que se dice “Zapato de bebé” ¿Me lo podrían confirmar?

Remolacha en japonés

Sábado, julio 4th, 2009
No asustarse si después el pis sale oscuro

No asustarse si después el pis sale oscuro

¿Cómo se dice “Remolacha” en japonés?

ビート – Biito

Hay que aclarar que en Japón no existe esta verdura, así que si uno le dice “ビート” a un japonés, medio que no entiende y se pregunta qué demonios es.

Acelga en japonés

Sábado, junio 27th, 2009
Me da vuelta :P

Me da vuelta :P

¿Cómo se dice “Acelga” en japonés?

フダンソウ – Fudansoo

Cordón de la calle en japonés

Jueves, mayo 21st, 2009
Divide la calle de la vereda

Divide la calle de la vereda

¿Cómo se dice “Cordón de la calle” en japonés?

歩道の縁石(ほどうのふちいし – Jodoo no fuchiishi)

Portero eléctrico en japonés

Martes, abril 28th, 2009
Siempre está brillante

Siempre está brillante

¿Cómo se dice “Portero eléctrico” en japonés?

インターホン – Intaajon

Aparentemente en Japón no hay de estos. ¿Qué me dicen los que ahí viven?

Jarrito en japonés

Viernes, marzo 13th, 2009
お茶を飲もう。

お茶を飲もう。

¿Cómo se dice “Jarrito” en japonés?

カップ – Kappu

Por lo que me cuenta mi profesora, en Japón no hay jarritos, o al menos, es difícil conseguirlos. ¿Alguien pudo comprar uno de estos en Japón? Díganme.